스캔은 고대 불교 내부의 작은 동상을 보여줍니다

스캔은 고대 불교 내부의 작은 동상을 보여줍니다
NARA–CT 스캔 결과, 정부가 일본 중요 문화재로 지정하고 교토부 기즈가와에 있는 다이치지 절에 보관되어 있는 14세기에 숨겨진 미니어처 몬주보사쓰키시조 동상이 밝혀졌습니다.

나라국립박물관이 6월 1일 새롭게 발견한 작품을 발표했다.

스캔은

토지노 분양 다이치지 절은 진언리쓰종파에 속하며 여기 사이다이지 절의 분파입니다. 사찰은 스님 지신(1231-1316)과 밀접한 관련이 있습니다.

지신은 사이다이지 절 수복의 아버지로 알려진 승려 에이손에게 가르침을 받아 다이치지의 전신인 1318년에 창건된 교추지 절을 창건하는 데 도움을 주었다고 합니다.more news

본상 몬쥬보사쓰키시조는 나라시대(710-794)에 명승 교키가 기즈가와 강에 다리를 건설하기 위한 나무 기둥의 일부를 사용하여 만들었다고 합니다.

박물관은 지난 2월 169.5㎝ 높이의 주상을 CT 스캔으로 조사한 결과 목 부분에서 2.7㎝(시사자 부분 제외) 크기의 미니어처를 발견했다.

그 미니어처 조각상은 “즈시”라고 불리는 작은 나무 불단 안에 있었고, 천으로 된 주머니에 싸여 있었습니다.

불상의 몸 안에는 두루마리와 불교 경전이 있었고, 그것을 감싼 종이에는 만트라가 적혀 있었습니다.

엑스레이는 일반적으로 “수미” 검정 잉크로 쓰여진 글자를 나타내지 않습니다. 다행히 글자는 붉은색 옻칠과 동물성 풀과 가루를 섞어 금색 물감으로 칠했기 때문에 글자가 보였다.

일본 조각사를 전문으로 하는 박물관의 수석 연구원인 Ryusuke Yamaguchi가 연구를 주도했습니다. 그는 미니어처 부처가 지신이 가지고 다녔던 “넨지부츠” 또는 작은 불상일 가능성이 있다고 언급했습니다.

스캔은

Yamaguchi는 “미니어처 동상은 교키와 몬주 보살에 대한 그의 믿음을 보여줍니다.”라고 말했습니다. “다른 불상 내부에서도 불상이 발견된 사례가 있지만, 작은 불단과 끈 주머니처럼 세심하게 안치된 경우는 매우 드뭅니다.”

Yamaguchi는 사원이 완성되기 직전 지신의 죽음을 애도하는 사람들이 그의 사후 동상 안에 이 개인 소지품을 안치하기 위해 마련했다고 추측했습니다.

이 동상은 6월 2일 재개관한 박물관 나라 조각관에 전시되어 있다.

일반 입장료는 700엔($6.50)이며 대학생은 350엔입니다. 어린이와 70세 이상은 무료로 관람할 수 있습니다.

시설은 월요일에 휴무입니다. 오전 10시 30분부터 오후 4시까지 영업시간이 단축된다. 일본 조각사를 전문으로 하는 박물관의 수석 연구원인 Ryusuke Yamaguchi가 연구를 주도했습니다. 그는 미니어처 부처가 지신이 가지고 다녔던 “넨지부츠” 또는 작은 불상일 가능성이 있다고 언급했습니다.

Yamaguchi는 “미니어처 동상은 교키와 몬주 보살에 대한 그의 믿음을 보여줍니다.”라고 말했습니다. “다른 불상 내부에서도 불상이 발견된 사례가 있지만, 작은 불단과 끈 주머니처럼 세심하게 안치된 경우는 매우 드뭅니다.”

Yamaguchi는 사원이 완성되기 직전 지신의 죽음을 애도하는 사람들이 그의 사후 동상 안에 이 개인 소지품을 안치하기 위해 마련했다고 추측했습니다.

이 동상은 6월 2일 재개관한 박물관 나라 조각관에 전시되어 있다.